question
| Нохчийн мотт |
English |
français |
| Мел ? Мила ?Мал ? |
Who? |
Qui ? |
| Х1ун ? фу ? |
What? |
Quoi ? |
| Муьлха ? |
Which? |
Quel ? |
| Маца ? Мац ? |
When? |
Quand ? |
| цхьанхьа |
nowhere |
nulle part |
| массанхьа |
everywhere |
partout |
| Мичахь ? |
Where? |
Où ? |
| Мичахьара ? |
From where? |
D'où ? |
| Мича ? |
To where? |
Vers où ? |
| мичахьараг1ула ? |
Through where? |
À travers où ? |
| Муха ? |
How? |
Comment ? |
| ХIун доккху ... ? |
How much does it cost? |
Combien ça coûte ? |
| Мел ? / Маса ? |
How much? / How many? |
Combien ? |
| Масазза ? |
How many times? |
Combien de fois ? |
| Хъунда ? Х1унда ?Хъане ? |
Why? |
Pourquoi ? |
| Потому что ... |
Because ... |
Parce que ... |
| ответ |
the answer, reply |
la réponse |