Нохчийн мотт | English | français |
чIор, цIока, цIук | skin | la peau |
месаш, чо, че | hair | le cheveu, le poil |
череп | skull | le crâne |
хье, хъоа | brain | le cerveau, (la cervelle) |
корта | head | la tête |
хьаж | forehead | le front |
хьен маьIиг | temple | la tempe |
юьхь | face | le visage |
бIаьрг | eye | l'œil |
лерг, лерга | ear | l'oreille |
мара, мйереж | nose | le nez |
мекхаш | mustache | la moustache |
маж, модж | beard | la barbe |
бесни | cheek | la joue |
балда, борд | lip | la lèvre |
бат | mouth | la bouche |
царг, церг | tooth | la dent |
доьлаш | gingiva, gums | la gencive |
мотт | tongue | la langue |
шед, шод | saliva | la salive |
кхалкх, чIениг, чIинг | chin | le menton |
лаг, ворта, фоарт | neck | le cou |
легаш | throat | la gorge |
накха | chest | la poitrine |
чуо | belly | le ventre, (l'abdomen) |
чуьйраш | intestines | les intestins |
хьера | stomach | l'estomac |
доIах | liver | le foie |
пах | lung | le poumon |
дог | heart | le cœur |
цIий | blood | le sang |
жаннаш | kidneys | les reins |
пхьид | le muscle | |
даьIахк, тIехка, тIйехк | bone | l'os |
букъ | backbone, back | le dos |
пIенда | rib | la côte |
белш, билеж | shoulder | l'épaule |
пхьаьрсан гуола | elbow | le coude |
куьг | arm | le bras |
запястье | wrist | le poignet |
кулга, килг | hand | la main |
пIелг | finger | le doigt |
мIара, хъастем | fingernail, nail | l'ongle |
хенапхьид | buttock | la fesse |
варе, воро | thigh | la cuisse |
гуола | knee | le genou |
ког, нест, ност | leg | la jambe |
ког, ларбукъ | foot | le pied |
Нохчийн мотт | English | français |
здоровье | health | la santé |
автомобиль скорой помощи | l'ambulance | |
балнец | hospital | l'hôpital |
лорйиша | nurse | l'infirmière |
доктор, лор | medical doctor, physician | le "docteur", le médecin |
цергийн лор | dentist | le dentiste |
хирург | surgeon | le chirurgien |
аптек | drugstore, pharmacy | la pharmacie |
молханех | medication | les médicaments |
презерватив | condom | le préservatif, la "capote" [pop.] |
СПИД | AIDS | le SIDA |
цамгар | disease, illness, sickness |
la maladie |